＜9月1日付けお知らせ＞
8月31日現在、144名（団体を含む）の方々に賛同いただきました。
どうもありがとうございます。
意見広告の第2弾、第3弾を計画しております。
引き続きの寄付を受け付けておりますので
どうぞご協力いただきますようよろしくお願いいたします。
10月末に決算報告を載せるという予定ですが、今回のは途中経過です。
1.モンゴル語翻訳 3万円
2.紙面デザイン 5万円
3.広告掲載費 5紙合計 18万円
4.事務経費(校閲、仲介、送金等) 5万円
オドリーン・ソニン 640,000トゥグルグ
オノードル 650,000トゥグルグ
ゾーニー・メデー 500,000トゥグルグ
モンゴリン・メデー 450,000トゥグルグ
オドリーン・ショーダン 500,000トゥグルグ
支出合計 31万円
収入合計 593,000円(2011年 9月 30日現在)
残金 283,00円
モンゴルの紙面は日本の紙面に比べて小さく、
用意していた文面を大幅に削除しなければなりませんでした。
そこで、次回、意見広告第2弾は、以下のように予定しています。
大手一紙にしぼり、見開き全面で、詳細な意見を提示する。
10月中に掲載する予定です。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
賛同くださったみなさまへ
みなさんのご支援のおかげで、9月 26日月曜日に
意見広告をモンゴルで 5紙に出すことができました。
ご支援いただきどうもありがとうございました。
最大手の 1つ、UdriinSoninをはじめとして
Unuudur,MongoliinMedee,ZuuniiMedee,UdrinShuudanという5新聞です。
広告なので、ネット版で見られないのが残念ですが、
インパクトのあるデザインで真摯なメッセージを届けることができました。
150人あまりの日本人の名前を連ねています。
掲載新聞数を絞って、第 2弾を計画中です。
引き続きご協力よろしくお願いいたします。
詳細等はまたウェブサイトで報告いたしますが、
急ぎ、掲載のご報告だけさせていただきました。
また、この活動でフェイスブックの専用ページを開設しています。
http://www.facebook.com/byebyenukeMng
フェイスブックアカウントをお持ちの方は是非ご覧になって、
メッセージを残してくださいね。 みなさま、ご協力どうもありがとうございました。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
＜7月26日付けお知らせ＞ 2回目
寄付金 89,000円
広告料 230,630円(2紙に掲載)
ウヌードゥル紙
ウドゥリーン・ソニン紙
寄付金累計(220 口) 682,000円
広告代他支払い累計 540,630円
7/30 日現在残 141,370円
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・