■NO 134号 モピ通信

さすがのモンゴル人もツァガーン・サル明けは肉を少なめに 食べるくらい、この数日間、肉を食べ続けます。お客さんが 来たときにもしも足りなかったらいけないと、ボーズ、バン シは多めに作るため、3 が日が明けると、残った分を家族で分 け合います。我が家の冷凍庫は、今、ボーズ、バンシで満杯 です。普通の家庭よりも肉を食べないので、いったいいつ食 べ終わるのか…。

 ノロヴバンザトの思い出 その36

本来であればこの’91 年春からモンゴル師範大学で音楽関連の授業や指導が受けられるという話だったが、私の在籍していたモンゴル国立大学からは何の連絡も来ない。こちらから も問い合わせすべきところだが、寮の部屋割りで揉めたため、学部長室からはすっかり足が 遠のいていた。正直、もう関わりたくないという気持ちになっていた。こちらも言葉が過ぎ た点があったし、留学した目的を考えればそんなことを言っている場合ではないとわかって はいたが、以前からの経緯を考えても、大学側が何かしてくれるとは思えなくなっていた。 さらに、大学同士の事情によっては、授業を受ける大学を移るのはむずかしい場合があると いう話もあり、また大ごとになるのではと気が重く、どうしても問い合わせることができな かった。留学生活にそろそろ疲れが出てきていたのかもしれない。 モンゴル随一の歌手ノロヴバンザドにお世話になっているのだから、彼女から話を間く ほうがためになるのではとも考えたが、そうもいかなかった。 モンゴルでは客人にお茶というより食事をふるまう。しかも、お腹いっぱい食べさせら れるのが裕福な証拠ということなのか、お客にともかく大量に食べさせようとする。ノロ ヴバンザドは特にそうだった。劇場でのレッスンが終わる時間は、お昼過ぎか夕方のこと が多かったが、その折、私はひんぱんにノロヴ邸に呼ばれ食事をごちそうになった。 こちらとしては、食べるよりもモンゴル音楽や民謡について彼女から話を聞きたかった のだが、そうはいかなかったのだ。私をテーブルにつかせるや否や、ノロヴバンザドはサ ラダや肉うどん、ポーズ(小籠包に似ている)やバンシ(水餃子のようなもの)などの料 理を次々と運んできてこう言うのだった。 「さあ食べなさい。もっと食べなさい。熱いうちに早く食べなさい。こちらの料理も食 べなさい。おかわりして食べなさい。食べないでどうしたの?] ヒツジ肉の脂は少し冷めるとすぐ固まり、消化が悪くなるので早く食べるようにせかさ れる。残すと失礼になるので無理やりかき込むように食べるとしゃべることもできない。